副縣長：神韻啟發了中華文化之美

 舞蹈.動態天幕.神韻.中西樂器

神韻紐約藝術團4月11日晚間在嘉義縣表演藝術中心進行第二場的演出，雖然場外下著綿綿春雨，但仍然擋不住觀眾觀看神韻的熱情，全場依然大爆滿並吸引政商名流慕名而來。



雲林縣副縣長張皇珍在終場結束時開心的表示：「這是我第一次看神韻演出，而且非常的驚豔。」尤其對中西樂器合璧現場演奏美妙絕倫的音樂更是讚賞不已：「那太棒！太棒了！那真是一個國際級的音樂演出。」

觀賞了神韻精湛的演出後，張皇珍有相見恨晚的感覺：「我之前就有聽很多的朋友提到他們來看神韻的美好，而且跟我講說一定來要看神韻。很高興今天終於有這個難得的機會來觀看世界頂級的神韻。」

她說：「有好幾個節目都讓我很觸動，事實上每個節目都很不一樣，特別是那個布幕（高科技動態天幕）令我覺得很有趣、很神奇，她那個觸動式與互動式的設計，非常非常的棒！」

張皇珍非常地推崇神韻舞蹈演員的服飾，除了色彩華麗紛呈，質感飄逸外，她覺得：「服裝上的設計，第一個她展現出舞蹈演員，尤其是女性的溫柔那一面、有活力的那一面。」。

她說最欣賞《絹舞飛花》那一幕，飛旋的手絹，揮灑出來之後是一個輪狀的圖，如春花綻放在指尖，實在太奇妙了！

神韻透過中國古典舞，把五千年輝煌的傳統文化，淋漓盡致的展現在舞台上，讓觀眾在二個小時的節目演出中，可以跨越時空，一覽古今的歷史故事、寓言小說，今年演出節目中的《三打白骨精》、《草船借箭》、《逼上樑山》等，都令張皇珍印象非常深刻。

觀賞了神韻藝術團超凡的演出後，啟發了副縣長張皇珍對未來縣府推廣藝術教育的方向，「我覺得過去我們都比較著重在西方的舞蹈表演、藝術表演，從神韻的演出 裡，我們看到中華文化的美，尤其是從神韻的舞蹈，展現了東方女性的美，我覺得是非常非常柔美的。而且不管是服裝、身材等等，她的舞蹈，包括她的翻轉，都是 很精湛的，我們應該把中華文化的美承傳下來」。

神韻盡善盡美的演出，讓張皇珍非常希望每年都可以帶家人及親朋好友一起來看這樣的表演，神韻超凡的藝術美學，能讓人看了賞心悅目、身心受益。


http://www.epochtimes.com/b5/15/4/12/n4409730.htm

觀賞神韻讓心靈得到洗滌

嘉義縣表演藝術中心.神韻紐約藝術團.真善忍.虎尾科技大學.聲樂家.舞劇.舞蹈.聲樂.品德教育

虎尾科技大學助理教授陳席卿，4月11日晚間來到嘉義縣表演藝術中心觀賞神韻紐約藝術團在嘉義的第二場演出。每年都來觀賞神韻的他說，「神韻用真善忍來改變人的心性。」



神韻展現中國傳統藝術精華和深醞內涵，精湛頂尖的演出深深吸引陳席卿，他每年都來欣賞，從未錯過。他說：「從開始到現在」。

他讚賞神韻完美地結合服裝、舞蹈、樂團、動態天幕等元素，表現出傳統文化內涵及忠孝節義故事，勸人為善，恢復傳統的良善美德，年年都很精采，能讓心靈得到 洗滌。他表示，神韻演出年年精彩，「服裝、韻律，還表現出真善美愛的感情出來，尤其揚善懲惡，最重要的是心靈被洗滌了，所以我看了非常高興。」

觀賞神韻不但能感動人的心靈、提升氣質，還能感受到一股正面能量，可以導正偏差的思想。他說：「內心心靈覺得很安祥，氣質得到提升，再正面來給你正確的一個思維。」

他相當喜歡聲樂家的演唱，深入人心，深受震撼。「很震撼，我很喜歡聽！」他本人也購買了神韻藝術團出版的音樂片來聽。

神韻年年全新的節目，讓陳席卿相當喜愛，而且內心都很觸動，尤其是神韻以舞劇、舞蹈、聲樂等形式，從中教人為善、以德報怨、度化人心及社會的深層內涵。他 說，記憶最深刻的是，「她（神韻）用人的心靈，真善忍來影響一個人，改變他的心性，這是以善來度惡，讓他變善，這是現在社會最欠缺的一面。」

連續九年觀賞神韻，使陳席卿在人生、工作或家庭等方面都有所啟發及影響。他認為，身為大學助理教授，更應將正確的理念、思維傳授給學生，而不只是傳授課業，最根本的品德、善念、是非觀念更為重要，而且一個人走正路會影響更多人。

他舉例：「心性，我們教書是要把善還有品德教育教給學生，把知識傳給學生，學生走正路，出社會就是走正路，他一個人可以影響更多人，出社會可以做有意義的事，這樣社會才會圓滿，才會圓融。」

另外，他說，觀眾進場觀賞神韻演出，可得到神的祝福，有福氣，會得到福報，共同營造一個祥和的社會。

陳席卿年年看神韻，年年收穫滿滿，他樂於將神韻的美好分享給親友。「我都會帶一些朋友來，他們看了都很高興，去年帶來那一個人他今年也來了。」


http://www.epochtimes.com/b5/15/4/12/n4409873.htm

西螺鎮吳厝國小師生13人觀神韻

吳厝國小.西螺.雲林.嘉義縣表演藝術中心.神韻紐約藝術團.梅花.神韻

 師生13人觀神韻 播下善的種子

神韻紐約藝術團4月11日下午，在台灣嘉義縣表演藝術中心上演第一場，雲林縣西螺鎮吳厝國小五年甲班的12位同學由級任老師帶隊齊來看神韻。



老師徵詢同學的意見，選擇11日星期六下午觀賞神韻，不影響同學的上學時間。班上有20個同學，很多都清楚的知道這是一場難得的美的藝術饗宴，於是促成這次機緣，每個看完神韻的同學都精神抖擻，要多多介紹其他人來觀賞。

楊同學說，中國文化博大精深，讓我們體驗到很多我們日常生活上應有的生活態度。

李同學說，我是頭一次看這種表演，讓我震撼不已，很有藝術性，很好看，希望下次還可以再來看。

林同學說，這一場表演令人震驚，非常好看，男演員非常帥氣，女演員非常漂亮。

蔡同學說，最好看的就是唱歌的節目，尤其是那一首《梅花》，表現了我們中華民族的精神。

葉同學說，這一場表演很經典，我頭一次看到就很感動，下次應該會再來。

吳同學說，神韻就像是天國的一部分，人們應該常看這種（表演），能夠保護我們心靈的表演，比較不容易做錯事。

老師認為這些孩子都很有慧根，神韻善的場已經在他們的心靈播下了種子，經過一段時間會發芽成長，大家長大後能够將這份好的東西貢獻給社會，造福更多的人。


http://www.epochtimes.com/b5/15/4/12/n4409593.htm

雲林縣政府社工師「神韻改變我的審美觀」

「對神韻中國古典舞的舞姿跟動作傳達的美感，覺得很震憾，讓我顛覆過去對美的定義。」雲林縣政府社工師黃隆觀賞神韻紐約藝術團2015年4月11日下午在嘉義縣表演藝術中心的首場演出後，他驚歎地表示，神韻藝術之美改變了他的審美觀。
 

「對神韻中國古典舞的舞姿跟動作傳達的美感，覺得很震憾，讓我顛覆過去對美的定義。」雲林縣政府社工師黃隆觀賞神韻紐約藝術團2015年4月11日下午在嘉義縣表演藝術中心的首場演出後，他驚歎地表示，神韻藝術之美改變了他的審美觀。
黃隆解釋：「以前一直認為，舞蹈就比較像是街舞那種形式，對美的定義好像就是五顏六色啊，或是眼花繚亂的感覺。但是神韻改變我對美的感受。不知道原來中國古典舞蹈搭配中國傳統的服飾，用肢體語言呈現，可以有這樣正面的感受，特別是難以言喻的美感。」
他盛讚：「她（神韻）每個動作、整個氛圍傳達出來就是『美』，這部份讓我顛覆過去對美的定義。」
「神韻的肢體語言很特殊，我不知道該怎麼形容。」神韻無法言喻的藝術之美深深撼動著黃隆的心靈，「那種美不知道怎麼去形容！反正就是你看了之後，你會很讚歎，可是你又很難去定義說這是怎樣的一種美感。」他表示，只能說跟自己過去的審美觀不一樣了。
神 韻栩栩如生的高科技動態天幕引領觀眾身歷其境地重遊中華五千年歷史與經典傳奇，讓觀眾大為驚歎！這種藝術呈現讓黃隆很好奇：「會很好奇跟嚮往過去的一些 （中華）文化，為甚麼到現代有這樣多的改變？會想要探究她（神韻）是怎麼樣把這個精神演繹出來，背後的特質為甚麼可以演繹出給人這樣（特殊）的感受。」
舞劇《善的力量》最令他印象深刻。他分享心裏的觸動：「看到欺負他們的人受傷，但是還是選擇給予協助，這部份我覺得在社會上不容易達到。」
舞蹈演員的舞蹈動作與動態天幕完美融合、無縫接軌，堪稱神奇。黃隆很好奇：「是甚麼樣的能力可以編出這樣的舞蹈？」他很想瞭解神韻藝術家背後支撐他們的力量及表現的正面內涵。
他讚揚《善的力量》演繹得很好，「假如真的每個人可以這樣做的話，我想這就是大同世界，但是不容易啊！這部份讓我覺得很感動。」社工師就是要本著善念服務社會，神韻傳遞善念的展演，讓身為社工的黃隆深感認同。
神韻演出會給社會帶來甚麼樣的正面效果？黃隆認為：「會重新定義一些價值觀吧！就像我剛提到的『美』的部份，或是強調『善』的部份。而且這種善，縱使是你的敵人，你也會去幫助他，神韻重新定義社會對於善、惡好壞，一個很明顯的標準，讓你去依循。」
他欣賞神韻潛移默化地淨化社會與人心。
- See more at: http://www.epochtimes.com/b5/15/4/11/n4409587.htm#sthash.Tykny54M.dpuf

黃隆解釋：「以前一直認為，舞蹈就比較像是街舞那種形式，對美的定義好像就是五顏六色啊，或是眼花繚亂的感覺。但是神韻改變我對美的感受。不知道原來中國古典舞蹈搭配中國傳統的服飾，用肢體語言呈現，可以有這樣正面的感受，特別是難以言喻的美感。」

他盛讚：「她（神韻）每個動作、整個氛圍傳達出來就是『美』，這部份讓我顛覆過去對美的定義。」

「神韻的肢體語言很特殊，我不知道該怎麼形容。」神韻無法言喻的藝術之美深深撼動著黃隆的心靈，「那種美不知道怎麼去形容！反正就是你看了之後，你會很讚歎，可是你又很難去定義說這是怎樣的一種美感。」他表示，只能說跟自己過去的審美觀不一樣了。

神韻栩栩如生的高科技動態天幕引領觀眾身歷其境地重遊中華五千年歷史與經典傳奇，讓觀眾大為驚歎！這種藝術呈現讓黃隆很好奇：「會很好奇跟嚮往過去的一些 （中華）文化，為甚麼到現代有這樣多的改變？會想要探究她（神韻）是怎麼樣把這個精神演繹出來，背後的特質為甚麼可以演繹出給人這樣（特殊）的感受。」

舞劇《善的力量》最令他印象深刻。他分享心裏的觸動：「看到欺負他們的人受傷，但是還是選擇給予協助，這部份我覺得在社會上不容易達到。」

舞蹈演員的舞蹈動作與動態天幕完美融合、無縫接軌，堪稱神奇。黃隆很好奇：「是甚麼樣的能力可以編出這樣的舞蹈？」他很想瞭解神韻藝術家背後支撐他們的力量及表現的正面內涵。

他讚揚《善的力量》演繹得很好，「假如真的每個人可以這樣做的話，我想這就是大同世界，但是不容易啊！這部份讓我覺得很感動。」社工師就是要本著善念服務社會，神韻傳遞善念的展演，讓身為社工的黃隆深感認同。

神韻演出會給社會帶來甚麼樣的正面效果？黃隆認為：「會重新定義一些價值觀吧！就像我剛提到的『美』的部份，或是強調『善』的部份。而且這種善，縱使是你的敵人，你也會去幫助他，神韻重新定義社會對於善、惡好壞，一個很明顯的標準，讓你去依循。」

他欣賞神韻潛移默化地淨化社會與人心。


http://www.epochtimes.com/b5/15/4/11/n4409587.htm

傳承藝術文化 雲林舉辦兒童藝術節

環球科技大學.雲林縣政府.兒童藝術節.公益音樂會.交響樂團.故事音樂會.白雪奇緣

為傳承藝術文化，培養孩童的人文素養，雲林縣政府今年特於4月與5月規劃以兒童為主題的「兒童藝術節」，節目內容包含兒童戲劇、親子音樂、親子講座三大部分，節目繽紛多元，希望大、小朋友，一起走入表演藝術的美好世界。

 兒童戲劇部份，有日本飛行船劇團年度新作《新白雪公主與七矮人》，重點在告訴孩童遇見困難要勇敢、積極。皮皮兒童表演藝術團為教育孩童知足感恩，而有《快 樂王國》之演出，另有環球科技大學幼保系年度成果公演《環球兒童劇場-白雪奇緣》，及靖音藝術有限公司為散播歡樂，帶來特別演出形式，故規劃了《小丑特攻 隊-莫斯科奇幻小丑劇團》。

文化處長劉銓芝（後排中）國立台灣交響樂團長黃素貞、環球科技大學副校長沈健華、吳俊彥邀請鄉親闔家來觀賞演出。

記者會由環球科技大學幼保系帶來《白雪奇緣》演出。

親 子音樂劇部份，國立台灣交響樂團想與孩童分享的是《2015NTSO親子音樂會鼠城魔笛手》，本演出融合音樂與動畫，想必會帶給孩童不同的觀賞體驗；及易 繼心等音樂家想與兒童同歡，故帶來《故事音樂會~小猴與多拉咪的奇幻歷險》，另有豐泰文教基金會獻給雲林兒童的禮物《廖皎含親子公益音樂會》。

講座部分，四月份邀請巧虎配音師王華怡老師，敎你玩聲音；五月份邀請劇場達人林鈺玲，告訴大家如何看兒童戲劇學習親子關係。節目之售票與索票，可洽文化處表演藝術科05-5523164李小姐。

9日於文化處迴廊舉行記者會，由環球科技大學幼保系帶來《環球兒童劇場-白雪奇緣》演出，文化處長劉銓芝、國立台灣交響樂團長黃素貞、環球科技大學副校長沈健華、吳俊彥邀請鄉親闔家來觀賞演出。



http://www.epochtimes.com/b5/15/4/9/n4407887.htm

雲林縣要求六輕電廠 吐回27億促協金

台電.縣長.麥寮電廠.記者會.六輕.促協金

「台電放水，麥寮電廠隱匿歷年應給地方的促進電源開發協助基金（簡稱促協金）27億元以上」，雲林縣長李進勇、前縣長蘇治芬、立法委員劉建國，8日連袂於 縣府召開記者會，要求六輕吐回27億促協金，並建立回饋地方法制化。李進勇強調，若麥寮電廠不遵循法律規定，縣府不排除提起法律訴訟，要求麥電補償歷年來 短缺應給地方的促協金。

為促進電力發展及設施營運之順利進行，增進發電、輸電及變電設施周邊地區居民福址，台電於91年12月4日，訂定「台灣電力股份有限公司促進電力發 展營運協助金執行要點」該要點規定台電每年應提撥電費收入的1％做為地方的回饋金，如向民營電廠公司購電，也須給付電費營收的0.725％給民營公司，做 為回饋周邊居民的基金。

縣長李進勇表示，麥寮電廠自商轉營運至今，促協金均為台電支付之「代收、代付」款項，應專款運用於縣民福祉，非麥電自行負擔，何來麥寮廠區整體回饋之說，且涉縣民福祉及權利，資訊應公開、透明化，接受縣民檢視，要求麥寮電廠應比照台電回歸法制化，保障縣民權益。

建 設處長林長造表示，麥寮電廠商轉營運至今，3座發電機組，總發電容量1,800MW，102年度售電營收276.53億元，初估麥電自88年商轉營運至今 15年，依每年250億元估算，台電已支付約27.18億元促協金給麥寮電廠，然促協金是否依要點立法意旨運用於電廠設施周邊居民福祉，台電公司交由麥電 自行檢視，相關資料以涉商業契約不便提供，球員兼裁判，資訊不透明，縣民權益如何保障？

前縣長蘇治芬(左)也建議縣府對六輕提起訴訟，釐清台塑自稱已回饋地方的資金來源。

http://www.epochtimes.com/b5/15/4/8/n4406966.htm 

 

台西沿海養殖魚塭污染檢測結果出爐

農業處.蛤蜊.污染.有機物.排放.台西.養殖

雲林縣政府昨天邀集專家學者就3月16日台西鄉沿海養殖魚塭疑遭污染事件水質採樣及各項檢測結果，尚無發現與特定工業之排放物有直接關聯，惟不排除由其他人為產生之排放污染物造成。

現場魚塭水樣浮渣與飛灰之比對，經以貴重精密儀器分析，及以電子顯微鏡觀察浮渣與飛灰表面結構結果，未發現與特定工業之排放物有直接關聯，惟不排除由其他人為產生之排放污染物造成。另對魚塭水質中金屬離子分析結果，尚未超過保護人體健康相關環境基準。

而農業處所採蛤蜊樣品經分析結果，重金屬檢測值遠低於國內所訂定之標準及歐美管制值，揮發性有機物及多環芳香烴則未檢出，依檢測報告本縣台西鄉所生產之蛤蜊並未受到污染，民眾可安心食用。

另民眾如認此次事件與特定工業區排放污染源有關，可循公害糾紛程序，交由環保局的公害糾紛調處委員會處理。

雲林縣政府表示，雖然目前檢測結果顯示尚未見明顯污染情事，不過縣長李進勇也強調，縣府絕不允許污染行為發生，已責成環保局後續擴大煙道採樣檢測比對，期能為民眾找出污染來源。





 http://www.epochtimes.com/b5/15/4/8/n4406987.htm